阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困

译文

向下眺望黄泥阪，清晨的雾气迷漫。山岩间的泉水不时滴下，松树上的雨水何曾干涸。利润加倍的是贩盐的集市，耕种辛劳的是石多的田地。我来到此处暂且小小休息，前方的道路充满千般艰难。

注释

阪

bǎn，山坡；斜坡。

舆

yú，车。

憇

qì，古同‘憩’，休息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种烟雨朦胧、艰苦困厄的氛围。开篇以‘下眺黄泥阪，蒙蒙晓雾漫’点明地点与环境，描绘出一片雾气弥漫的景象，奠定了全诗略显低沉的基调。写作手法上，先写景后抒情，前两联细致地描写了阪坑头的景色，如‘岩泉时一滴，松雨几曾干’，通过对岩泉、松雨的描写，从细微处展现出此地的潮湿与静谧，动静结合，泉水的‘一滴’是动态，而松雨‘几曾干’则是静态的呈现。情感表达方面，诗中充满了对当地百姓艰苦生活的同情，‘利倍盐为市，耕劳石作田’写出了当地人们依靠贩盐获利，在石多的土地上艰难耕种的生活现状，最后‘我来聊小憇，前去路千难’直接表达出自己旅途的困乏以及前路的艰难之感，使读者能深切感受到诗人内心的情绪。主题思想上，反映了当地的民生状况以及诗人自身旅途的艰辛。

速览

《阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、民生、旅途、艰辛。下眺黄泥阪，蒙蒙晓雾漫。 岩泉时一滴，松雨几曾干。 利倍盐为市，耕劳石作田。 我来聊小憇，前去路千难。