中秋与山甫登楼小酌

译文

不要笑话这座楼小，因为它地势高就自然显得尊贵。眼前江山的景色如同描绘着众多的市井，烟雾缭绕的树木点缀着无数的村庄。砍去月宫中的桂树，烹煮那海上的鲲鱼。在八月十五乘木筏，和你一起探寻黄河的源头。

注释

斫

砍，削。读音：zhuó

槎

木筏。读音：chá

赏析

这首诗在意境上壮阔宏大，前两句‘莫笑斯楼小，因高势自尊’通过欲扬先抑的手法，先言楼小，后强调因高而尊，奠定了一种不凡的基调。‘江山图万井，烟树点千村’描绘出一幅江山万里、村落点点的宏大画面，采用了视觉描写，以‘图’‘点’两个动词生动地勾勒出景色，仿佛一幅水墨画卷在眼前展开，给人以开阔辽远之感。诗的后两句‘斫却月中桂，烹他海上鲲。乘槎八月半，与子探河源’充满了浪漫主义色彩，诗人运用神话传说中的月桂和鲲鹏，展现出奇特的想象，表达出一种想要冲破常规、探索未知的豪迈情怀。从情感表达上看，既有对眼前壮阔景色的喜爱与赞美，又透露出一种豁达、豪放且富有探索精神的情怀，主题思想围绕着中秋时节登楼观景，由眼前景联想到神话故事中的事物，表达出一种超脱的心境和对未知探索的向往。

速览

《中秋与山甫登楼小酌》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为中秋、登楼、写景、豪放。莫笑斯楼小，因高势自尊。 江山图万井，烟树点千村。 斫却月中桂，烹他海上鲲。 乘槎八月半，与子探河源。