山甫游嵊拜戴安道墓而归新年过我凤栖作此赠别

译文

你去拜访已故的戴安道，怎会忘记生时的胜景呢。在千岩之间饮几杯酒，手持一枝筇竹杖度过百岁人生。暂且可以沉醉于那美好的宁静之处，何必贪恋那纸醉金迷的繁华。谢公高卧的地方，明月映照在岩松之上。

注释

谒

拜见，进见。如《伤仲永》‘日扳仲永环谒于邑人’。

筇

qióng，一种竹子，可以做手杖。

耽

沉溺，入迷。

软红

指都市的繁华热闹。

阆风

láng fēng，山名，传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用典故，如‘尚谒死安道，宁忘生阆风’中的戴安道，增加了诗歌的文化底蕴。‘千岩几尊酒，百岁一枝筇’通过对场景的描写，勾勒出一种洒脱自在的画面，以景衬情。在情感表达方面，诗中表达出对宁静、自在生活的向往，以及对那种超脱尘世的高雅情趣的推崇。在意境营造上，通过描写千岩、岩松、明月等景象，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，借对友人游嵊拜墓之事的感慨，传达出对淡泊生活的追求。整首诗语言简洁而富有韵味，用典自然，意境深远。

速览

《山甫游嵊拜戴安道墓而归新年过我凤栖作此赠别》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为用典故、写友情、清幽境、表向往。尚谒死安道，宁忘生阆风。 千岩几尊酒，百岁一枝筇。 且可耽甜黑，何须醉软红。 谢公高卧处，明月在岩松。