安住寺松声

译文

晴天里千竿松树发出声响，犹如春风中万面鼓鼙敲响。这声音清和中兼带哀怨与舒适之感，大小高低的声音混杂在一起。和尚听着松声卧于石上，行人听着松声走过溪流。我曾经在天竺寺，因为这松声而停下了游历的脚步。

注释

籁

从孔穴中发出的声音，这里指松声。lài

鼙

古代军中的一种小鼓。pí

释子

和尚，僧人的通称。

聆

听。líng

天竺寺

寺庙名。

游藜

藜，这里可理解为藜杖，代指游历。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和夸张的手法，将松声比作‘千竿籁’‘万鼓鼙’，形象地写出松声的宏大与磅礴。颔联‘清和兼怨适，细大杂高低’，通过描写松声的清和与哀怨、声音大小高低的混杂，细腻地刻画了松声的复杂多样，从听觉角度多方位呈现。情感表达上，既有对松声的欣赏之情，又从‘怨适’中透露出一种复杂的情绪，可能是作者内心深处某种幽微情感借助松声的抒发。在意境营造方面，诗中构建了一个有松声、和尚、行人、溪流、石头的画面，营造出一种静谧而又富有生机的意境。主题思想围绕松声展开，描绘松声的同时，也传达出松声对不同人的影响以及作者对松声的独特感受。

速览

《安住寺松声》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、状物、听觉、静谧。晴日千竿籁，春风万鼓鼙。 清和兼怨适，细大杂高低。 释子聆眠石，行人听过溪。 曾于天竺寺，为尔驻游藜。