雪后喜晴和正仲近诗 其一

译文

今天早晨天气很好，寒冷减弱暖意开始增加。微微醉酒喝的是未被石灰处理过的酒（这里指普通酒），清闲居住像个有头发的和尚（形容生活清闲自在）。美好的情怀如同花下的月色，艳丽的眼睛好似雪夜中的灯光。长久荒废了作诗唱和之事，新的诗作忽然打开了诗囊（表示有了写诗的灵感）。

注释

煖

同‘暖’，温暖。nuǎn

赓酬

作诗相赠答。

縢

原指封闭，这里指诗囊。téng

赏析

从文学手法上看，首联直述天气的变化，寒减暖增，简单直接地交代了雪后初晴的环境氛围。颔联运用了比喻的手法，将自己微醉的状态下比作有发僧，形象地表现出闲居时的自在与宁静，富有生活情趣。颈联情景交融，‘芳情’与‘花下月’，‘艳眼’与‘雪中灯’相互映衬，花下月色烘托出一种优美而含蓄的情感氛围，雪中灯则有一种在清冷环境中的艳丽之感，两者共同营造出独特的意境。在情感表达方面，诗中既有对雪后初晴天气的欣喜，又有闲居生活的惬意，还有重拾诗歌唱和之事的喜悦。主题思想围绕着雪后初晴的生活状态展开，从天气到自身的状态，再到诗歌创作灵感的触发，体现出一种对生活细致的观察与感悟。

速览

《雪后喜晴和正仲近诗 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为雪后景、闲居情、喜晴意、情景融。今朝天气好，寒减煖初增。 微醉无灰酒，闲居有发僧。 芳情花下月，艳眼雪中灯。 久废赓酬事，新诗忽启縢。