挽董知镇

译文

曾经行走在栲源的道路上，多次到竹溪相互探访。侍奉君主心地清正，对待他人满面笑容如同春天般温暖。进入厅堂惊讶地看到墙上挂着的身影（画像之类），想起曾经设榻招待宾客的情景。风雪交加的深夜里举杯（深尊指深杯，代指饮酒），座下仿佛满是梅花铺成的垫子。

注释

栲

kǎo，一种树名。

延宾

延请宾客。延，邀请；宾，宾客。

深尊

深杯，这里指饮酒。尊，同‘樽’，酒杯。

茵

垫子。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，回忆往昔与董知镇的交往经历，点明二人曾经的密切往来，简单几笔勾勒出曾经的交往场景，平实而真挚。颔联运用对仗，‘事帝’对‘于人’，‘清心旦’对‘笑面春’，通过描写董知镇对待君主的忠诚和对他人的友善，从不同侧面展现他的品德。颈联通过‘升堂’和‘下榻’这两个动作性很强的词汇，结合‘惊挂影’‘忆延宾’，一‘惊’一‘忆’，虚实结合，生动地表达出诗人对故人的怀念之情，仿佛故人的身影还在眼前，往昔招待宾客的情景也历历在目。尾联‘风雪深尊夜’描绘出一个风雪交加的深夜饮酒的画面，‘梅花满座茵’则是一种想象，梅花满地如同座下的垫子，以景结情，营造出一种清冷、孤寂又充满怀念的意境，使得诗人对董知镇的思念之情在这清冷的画面中显得更加深沉。整首诗表达了诗人对董知镇深深的怀念之情，主题明确，情感真挚。

速览

《挽董知镇》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为叙事诗、怀念、友情、对仗。曾行栲源路，相访竹溪频。 事帝清心旦，于人笑面春。 升堂惊挂影，下榻忆延宾。 风雪深尊夜，梅花满座茵。