咏赪桐花

译文

朱草是文明的祥瑞之兆，这种花是红色花中的上品。精巧地琢磨如同红色的象珥，宽大地制作好似紫云做的短袄。美丽胜过炎炎烈日下的盛景，名字沾染上皇帝赏赐的殊荣。只是贪恋它颜色的美好，像鹤顶红一样没有别的花能与之相比。

注释

赪桐

chēng tóng，一种植物，花朵艳丽。

朱草

一种红色的草，古人认为是祥瑞之物。

瑳

cuō，琢磨。

象珥

象牙制成的耳饰，这里形容花的形状。

紫云襦

紫色云霞般的短袄，用来比喻花的形态。

炎精

太阳，这里代指烈日下的盛景。

御赐

皇帝赏赐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中将赪桐花比作“红象珥”“紫云襦”，形象地描绘出花朵的颜色与形状，使读者能直观地感受到花的艳丽。如“丽夺炎精盛”一句，把赪桐花的美丽与炎炎烈日下的盛景作对比，突出花的艳丽非凡。在情感表达方面，诗人表达了对赪桐花的喜爱与赞美之情，从“且贪颜色好”能明显看出诗人对其颜色的贪恋。在意境营造上，诗中通过对赪桐花的细致描写，营造出一种绚丽、华贵的氛围。主题思想上，主要是对赪桐花的歌颂，通过描写花的形、色以及它所享有的殊荣，体现出赪桐花的独特之处。

速览

《咏赪桐花》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物、喜爱、华丽、比喻。朱草文明瑞，兹花上品朱。 巧瑳红象珥，阔制紫云襦。 丽夺炎精盛，名沾御赐殊。 且贪颜色好，鹤顶似他无。