八月初三日五更梦觉追记

译文

在林下脱下青色衣衫，在酒樽前白发歪斜。少年时有行乐之事，到暮年景象时徒生感伤。炼制丹药嫌太过慵懒，看书时后悔已经太迟。爱惜花朵的心性还在，不时又吟诵一首诗。

注释

欹

倾斜，歪。qī

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法，如‘林下青衫卸，尊前白发欹’将少年与暮年的形象进行鲜明对比，从着装与外貌上体现出时光的流逝。情感表达上，全诗弥漫着一种对时光易逝、岁月不再的感伤之情，同时又有对往昔少年行乐时光的怀念。在意境营造方面，通过‘林下’‘尊前’等场景的描绘，构建出一种闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是表达了诗人对人生不同阶段的感慨，以及在暮年对过去的反思与对当下生活的态度。诗中的‘炼药嫌长嬾，观书悔已迟’也反映出诗人暮年时一种慵懒而又有些懊悔的状态，而‘惜花心性在，时复一吟诗’则体现出诗人尽管暮年但仍保留着一些生活情趣。

速览

《八月初三日五更梦觉追记》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为暮年感怀、时光易逝、今昔对比、闲适意境。林下青衫卸，尊前白发欹。 少年行乐事，暮景感伤时。 炼药嫌长嬾，观书悔已迟。 惜花心性在，时复一吟诗。