梦回

译文

月亮升上了开满荷花的水滨，小船停靠在长着杜若的沙洲边。岁月流逝人渐渐老去，江河永恒而梦境悠长。天地似乎青眼有加（对人友善），江山却让人熬白了头发。我这老迈之人如同朽木一般，哪里还能察觉到悲秋之情呢。

注释

芙蓉浦

有荷花的水边。浦，水边或河流入海的地区。

杜若

香草名。

冉冉

渐进的样子，形容时光慢慢流逝。rǎn rǎn

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视，这里指天地对人的眷顾。典故出自魏晋时期阮籍能作青白眼之事。

朽木

腐烂的木头，常用来比喻不可造就或事物和局势败坏而不可救药。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘岁行’对‘川永’，‘人冉冉’对‘梦悠悠’，使诗句整齐而富有节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了月、芙蓉浦、杜若洲等景象，营造出一种清幽、静谧的氛围，同时又有岁月匆匆、人渐老去的沧桑感。情感表达上，诗人既有对时光流逝、自身衰老的感慨，又有一种超脱的情绪，如‘老生如朽木，安识有悲秋’，似乎想要摆脱这种愁绪。主题思想围绕着人生的衰老、时光的流转以及人与外界（天地、江山）的关系展开，表达了一种复杂的人生况味。

速览

《梦回》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为感时伤逝、清幽意境、对仗手法、抒情诗。月上芙蓉浦，船依杜若洲。 岁行人冉冉，川永梦悠悠。 天地回青眼，江山养白头。 老生如朽木，安识有悲秋。