水金莲

译文

在水波中心隐隐有金色的椎状物出现，只以为是水神冯夷在前面引路而来。含笑的花口渐渐张开如同黄色的玉瓮，红色的花蕊初次显现如同小小的莲胎。想到它在水中行走如同江妃佩戴着珠玉，点燃蜡烛怎么能从水殿返回呢。以前的传记中没有听闻（这种花）现在才开始著述（描写它），不要嫌弃我这个闲客缺少写诗的才华。

注释

隠隠

隐隐约约，不分明的样子。‘隠’，yǐn，古同‘隐’

冯夷

传说中的黄河之神，泛指水神。píng yí

罋

同‘瓮’，一种盛水或酒等的陶器。wèng

江妃

传说中的神女。

闲客

这里是诗人自指，清闲之人。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象的手法，将水金莲的初现想象成是水神冯夷先导，赋予其神秘的色彩。颔联通过比喻的手法，把水金莲展开的花朵比作‘黄玉罋’，把莲心比作‘小莲胎’，形象地描绘出花朵的形态和色泽。在情感表达方面，全诗充满了对水金莲这种植物的新奇之感和喜爱之情。在意境营造上，构建出一种充满奇幻、清新的水边花卉的意境。主题思想上，主要是对水金莲的描写与赞美，同时也带有一点文人的自谦。诗中从水金莲的出现、形态到与神话传说的联系等多方面进行描写，生动而富有情趣。

速览

《水金莲》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物、新奇、清新、想象。波心隠隠金椎出，只道冯夷先导来。 笑口渐开黄玉罋，丹心初见小莲胎。 步花想见江妃佩，烧烛那从水殿回。 传记无闻今始著，…