石上种剑蒲其脊成矣非陶隠居所谓溪荪者耶

译文

在石头上种植剑蒲，它的茎已经长成了，这难道不是陶隐居所说的溪荪吗？

如同昆山的一片美玉，天生就温润，从雁荡山移来后亲手栽种。

修禅之人长久亲近（剑蒲）就清爽而很少生病，山童经常擦拭（石头）干净没有尘埃。

剑蒲叶端露珠洒落，仿佛通于心间，根畔生长着稀疏的水苔就像引水而来。

做事情必须要有所作为但也不能急于求成，这正是修养本原的方法。

注释

剑蒲

一种植物

脊

这里指植物的茎，jǐ

陶隠居

即陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，隐居茅山

溪荪

一种香草，sūn

鴈荡

即雁荡山，位于浙江，yàn dàng

禅客

指修禅之人

浄

同‘净’，干净，jìng

洒洒

形容液体散落的样子

疎疎

同‘疏疏’，稀疏的样子，shū shū

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。诗中的剑蒲生长在石头上，与山童、禅客相映衬，让人仿佛看到一个静谧的山中居所。从写作手法来看，首联以设问的形式引出剑蒲，引发读者兴趣。颔联运用比喻，将剑蒲比作昆山片玉，既写出剑蒲的温润，也增添了其高雅的气质。颈联通过描写禅客与山童的行为，侧面烘托出剑蒲的清幽特质，给人一种宁静致远的感觉。在情感表达方面，诗人对剑蒲充满喜爱之情，并且借剑蒲传达出一种修身养性的观念，体现出一种淡然处世的情怀。主题思想上，既描绘了剑蒲的形态和生长环境，又通过剑蒲阐述了做事的哲理。

速览

《石上种剑蒲其脊成矣非陶隠居所谓溪荪者耶》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物、清幽、哲理、修身。昆山片玉天生润，鴈荡移来手自栽。 禅客久亲清少病，山童勤拂浄无埃。 叶端洒洒通心露，根畔疎疎引水苔。 必有事焉还勿助，…