有感

译文

风雨潇潇，百花的盛事已经接近尾声，残留的寒气缓慢延伸到麦秋时节。整个春天都没有见到飞舞的蝴蝶，好几个夜晚才初次听到杜鹃的啼叫。树林外面的画眉鸟谁更妩媚呢？花丛中的绣眼鸟自在地飞翔。上林苑里还有鸟儿嘤嘤鸣叫吗？这一天春天离去让人感到黯然神伤。

注释

翛翛

xiāo xiāo，风雨声。

花事阑

花事，关于花的种种情状和事；阑，将尽，阑珊。

迤逦

yǐ lǐ，曲折连绵。

麦秋天

麦秋，指农历四月，为麦收季节。

绣眼

一种鸟类。

便翾

pián xuān，轻捷飞翔。

上林

上林苑，古代宫苑名，这里可理解为美好的地方。

嘤鸣

鸟叫的声音。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写风雨、花事阑珊、余寒和麦秋等景象，采用了借景抒情的手法，奠定了全诗的基调。颔联‘一春不见飞蝴蝶，几夜初闻叫杜鹃’对仗工整，从视觉和听觉两个角度，写出了春末夏初的景象特点，蝴蝶不见暗示着春天消逝，杜鹃啼叫增添了一种凄凉之感。颈联描写画眉和绣眼鸟，一‘谁’一‘自’形成对比，一个问句引发思考，一个‘自’字体现出鸟儿的自在，也反衬出诗人内心的孤寂或对世事的无奈。尾联‘上林还有嘤鸣否’用问句结尾，含义深远，‘此日春归一黯然’直接点明春归时自己黯然的心情，将个人情感与自然景象相融合，表达了对春天消逝的感伤，也可能暗喻着美好事物的消逝，有一种淡淡的惆怅情绪弥漫全诗，意境上整体呈现出暮春的寂寥、清冷。主题思想围绕着对暮春景象的描写，抒发了对春逝的感伤以及内心的孤寂落寞之情。

速览

《有感》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、孤寂、清冷。风雨翛翛花事阑，余寒迤逦麦秋天。 一春不见飞蝴蝶，几夜初闻叫杜鹃。 林外画眉谁妩媚，花绣眼自便翾。 上林还有嘤鸣否，此…