七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙居祸僦船入海从鸱夷子游余在龙舒精舍事定而后闻之幸免奔窜深有羡于渔家之乐也作渔父一首

译文

这些年来躲避尘世羡慕渔夫，全家带着妻儿生活在云水之间。隔着芦苇敲打船舷惊鱼入网在微弱的火光中（捕鱼），带着青苔收起渔网在斜阳下晾晒。一丝寒雨落下鲈鱼的腮呈现出紫色，半张竹帘在涨潮归岸时看到蟹黄。想要追随鸱夷子皮到江海之上，无奈西风吹来阵阵稻花的香气（牵绊住脚步不能成行）。

注释

罹

遭遇，遭受（lí）

僦

租赁（jiù）

鸱夷

这里指范蠡，他自号鸱夷子皮。春秋时期越国大夫，助越王勾践灭吴后，泛舟五湖（chī yí）

榔

渔人系在船舷上敲击以驱鱼入网的长木棒（láng）

箔

这里可理解为竹帘之类的东西（bó）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。如‘隔苇鸣榔分细火，带苔收网晒斜阳’一句，通过细腻地描写渔家捕鱼过程中的‘鸣榔’‘收网’以及周围的环境‘隔苇’‘斜阳’等画面，生动地勾勒出渔家生活场景。在情感表达方面，诗中充满了对渔家生活的羡慕之情，开篇就点明‘年来避世羡渔郎’，并在后面详细描述渔家生活的惬意画面，将这种羡慕融入到对渔家生活的描写之中。在意境营造上，诗人描绘出一幅富有诗意的水乡渔家画卷，无论是寒雨中的鲈腮紫，还是归潮时的蟹斗黄，都充满了生活气息和自然美感。主题思想上，表达了诗人对避世的渔家生活的向往，同时‘西风无奈稻花香’又透露出诗人对尘世生活有着某种难以割舍的情感，这种矛盾心理使主题更加丰富深刻。

速览

《七月十五日竞传有铁骑八百来屠宁海人惧罹仙居祸僦船入海从鸱夷子游余在龙舒精舍事定而后闻之幸免奔窜深有羡于渔家之乐也作渔父一首》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为羡慕、渔家乐、避世、写景。年来避世羡渔郎，全载妻儿云水乡。 隔苇鸣榔分细火，带苔收网晒斜阳。 一丝寒雨鲈腮紫，半箔归潮蟹斗黄。 欲逐鸱夷江海去，…