咏㶉鶒

译文

成双作对地在水中嬉戏，仿佛在水仙宫游玩，身披华美的衣裳在空中起舞。晴天在桃花的红色影子里沐浴，雨天在莲叶的翠绿清香中安睡。美丽而有文采的鸟儿自然别有一番风情，野生的鹭鸶不要和它相提并论品格。传话给那些捕捉鸟儿的网罗一定要谨慎捕捉，不要让它们失去伴侣各自东西离散。

注释

㶉鶒

xī chì，一种水鸟，形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。

著

zhuó，穿着。

文禽

羽毛有文彩的鸟。多指凤凰、孔雀等。这里指㶉鶒。

虞罗

原指掌山泽之虞人所张设的网罗。这里泛指捕捉鸟类的网罗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，前两联细致描绘了㶉鶒的活动场景，如‘双双游戏水仙宫，著锦衣裳舞镜空。晴浴桃花红影里，雨眠莲叶翠香中。’生动地展现出㶉鶒在不同环境下的姿态。在情感表达方面，诗人对㶉鶒充满喜爱之情，从对其美妙姿态的描绘中可以感受到。在意境营造上，诗中通过桃花、莲叶等景象构建出一幅优美的画面。主题思想上，既表达了对㶉鶒这种鸟类独特性的赞美，又通过‘寄语虞罗须取，莫令失侣各西东。’体现出对生命和美好事物的怜惜与保护，告诫人们不要破坏这种美好。

速览

《咏㶉鶒》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物、喜爱、优美、怜惜。双双游戏水仙宫，著锦衣裳舞镜空。 晴浴桃花红影里，雨眠莲叶翠香中。 文禽自是风情别，野鹭休将品格同。 寄语虞罗须取，莫…