咏密囿花
繁枝密密宜樊圃,以此能当密囿名。
不信嫩茎藏劲刺,试将纤手触红英。
毛身秦女自正色,鸟爪麻姑无俗情。
方朔窃桃何处入,只应列子御风行。
不信嫩茎藏劲刺,试将纤手触红英。
毛身秦女自正色,鸟爪麻姑无俗情。
方朔窃桃何处入,只应列子御风行。
译文
繁茂的花枝密密层层适宜作为篱笆园圃,因为这样能够担当起密囿的名称。不相信那细嫩的茎干下藏着尖利的刺,试着用纤细的手指触碰红色的花朵。毛身的秦女自然是神色端庄,鸟爪般的麻姑没有世俗的情感。东方朔偷桃从哪里进入(仙境)呢,应该只有像列子那样驾风飞行(才能到达)。
注释
- 樊圃
- 篱笆园圃。樊,篱笆。圃,园子。
- 劲刺
- 尖利的刺。劲,强有力的,此处形容刺的尖利。
- 红英
- 红色的花朵。英,花。
- 毛身
- 身上长毛,这里形容秦女的独特形象,maó shēn。
- 正色
- 神色端庄。
- 鸟爪
- 形容像鸟的爪子,这里用于形容麻姑的形象。
- 麻姑
- 神话中的仙女。
- 方朔
- 东方朔,汉武帝时的大臣,擅长诙谐滑稽,神话传说他曾偷食西王母的仙桃,fāng shuò。
- 窃桃
- 偷桃,这里是用东方朔偷桃的典故。
- 列子
- 列御寇,战国时期道家代表人物,传说他能乘风而行。
- 御风行
- 乘风飞行。御,驾驭。
赏析
从文学手法上看,首联直接描述密囿花的繁茂,以‘繁枝密密’这种直观的描写来点明花的特点,引出‘密囿’之名,开门见山。颔联运用欲扬先抑的手法,先说‘不信嫩茎藏劲刺’,然后以‘试将纤手触红英’来表现花朵看似柔弱却暗藏锋芒的特性。颈联运用典故,将密囿花比作毛身秦女和鸟爪麻姑,以二者的正色和不俗情来赋予密囿花独特的气质,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。尾联继续用东方朔窃桃和列子御风行的典故,以奇幻的想象来进一步烘托密囿花如同仙境之物般的不凡。在情感表达方面,诗人对密囿花充满了喜爱与惊叹之情,通过对花的细致描写以及与神话人物的联系,表现出一种对美好事物的向往与崇敬。在意境营造上,诗中构建了一个充满奇幻色彩的意境,从密囿花本身的特征,到与神话人物的关联,仿佛将读者带入了一个带有神秘仙气的花园之中。主题思想围绕着对密囿花的赞美展开,通过多种手法展现密囿花的独特魅力。
速览
《咏密囿花》是宋代诗人舒岳祥的作品,主题为咏物、用典、奇幻、喜爱。繁枝密密宜樊圃,以此能当密囿名。 不信嫩茎藏劲刺,试将纤手触红英。 毛身秦女自正色,鸟爪麻姑无俗情。 方朔窃桃何处入,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品