赋苇

译文

在山中居住种植芦苇是何用意呢？只见那沧江之上渺渺水波。窗外早早地就移来了秋天的景色，夜里尤其觉得雨声繁多。微风吹动芦苇叶，蜻蜓站立其上，暗中涌起的波浪冲着芦苇根，螃蟹爬过。谁能把它画在团扇的扇面上呢？那芦苇就像残雪堆积，卧在渔人的蓑衣之上。

注释

沧江

泛指江。因江水呈青苍色，故称。

郭索

螃蟹爬行的样子。guō suǒ

团扇

圆形有柄的扇子。古代宫中常用，又叫宫扇。

萧萧

形容芦苇飘荡的样子。

渔蓑

渔人的蓑衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联以设问开篇，‘山居种苇意如何’引起读者思考，同时通过‘相见沧江渺渺波’描绘出一种开阔的景象，为下文写苇作铺垫。颔联‘窗外近移秋色早，夜来偏觉雨声多’，从视觉和听觉两个角度来写，‘秋色早’暗示芦苇是秋的使者，‘雨声多’更添秋意和寂寥之感。颈联‘微风动叶蜻蜓立，暗浪冲根郭索过’，动静结合，‘微风动叶’‘蜻蜓立’是静景中的动态，‘暗浪冲根’‘郭索过’（郭索：螃蟹爬行的样子，这里指螃蟹）则是动景，使画面生动起来。尾联‘谁解写成团扇面，萧萧残雪卧渔蓑’，运用比喻的手法，将芦苇比作‘残雪’，不仅写出芦苇的颜色，也营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中既有对山居生活的闲适之情的描写，如种苇观苇，又透露出一丝淡淡的寂寥之感，如在秋夜听雨声。主题思想上，通过对山居种苇所见所感的描写，表达了对自然景色的喜爱与对宁静生活的向往，同时也蕴含着一种对时光流逝、人生寂寥的感叹。意境上，整体营造出一种清幽、孤寂、淡雅的秋意之境。

速览

《赋苇》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为山居、写景、闲适、寂寥。山居种苇意如何，相见沧江渺渺波。 窗外近移秋色早，夜来偏觉雨声多。 微风动叶蜻蜓立，暗浪冲根郭索过。 谁解写成团扇面，…