芗岩山居孟夏二十绝 其一

译文

孤独的鸟儿哀怨这漫长的夜晚，清冷的萤火虫在远处的山坡闪烁发亮。暂且赏玩碧萝间的月色吧，不要问我出山的日期。

注释

芗岩

可能是山名。

遥夜

长夜。

冷萤

清冷的萤火虫。萤，yíng。

远陂

远处的山坡。陂，bēi。

碧萝

绿色的藤萝。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘独鸟’对‘冷萤’，‘怨遥夜’对‘明远陂’，使诗句工整且富有节奏感。在意境营造方面，‘独鸟’‘冷萤’勾勒出一种孤寂、清冷的氛围，‘遥夜’‘远陂’则增添了画面的幽深感和空旷感。情感表达上，通过描写独鸟的哀怨和诗人对弄月不问出山期的态度，传达出一种幽居时的孤独寂寥，同时又有对山居生活的一种安适和自得。主题思想围绕山居生活展开，体现了诗人远离尘世喧嚣，在山中享受宁静与孤独的心境。

速览

《芗岩山居孟夏二十绝 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为幽居、孤寂、写景、对仗。独鸟怨遥夜，冷萤明远陂。 且弄碧萝月，莫问出山期。