芗岩山居孟夏二十绝 其一二

译文

蛙声在河流和低湿之地相汇合，荷叶长得和台阶一样高。悠悠然兴起对故乡家园的思念，如今雨后故乡的情况又如何呢？

注释

隰

低湿的地方，读音：xí

阶除

台阶，出自《宋书·谢灵运传》等，在诗中用以描述荷叶生长的高度与台阶平齐的状态

悠然

闲适、淡泊的样子

赏析

从文学手法上看，首联‘蛙声合川隰，荷叶等阶除’运用了对偶的手法，‘蛙声’对‘荷叶’，‘合川隰’对‘等阶除’，工整对仗，描绘出一幅生动的夏日景象。通过描写蛙声、荷叶这些典型的夏日元素，在读者眼前勾勒出一幅充满生机与绿意的画面，意境清幽宁静。情感表达上，诗人在描绘出这样的夏日景色后，转而在颈联‘悠然故园思’引出对故园的思念之情，由眼前景触发心中情，以景衬情，自然而深切。尾联‘今雨后何如’则进一步加深了这种思念，对故园雨后的状况进行遐想，流露出对故园的深切关怀与思念，主题思想围绕着夏日景象下引发的故园之思展开。

速览

《芗岩山居孟夏二十绝 其一二》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为思乡、写景、清幽、触景生情。蛙声合川隰，荷叶等阶除。 悠然故园思，今雨后何如。