题零陵石屏 其三

译文

高大的山峰就像大的国家，矮小的山丘就像小的邦国。低矮的树木没有可依附之物，巨大的波涛肆意地撞击（山石）。

注释

附丽

附着，依附。

洪涛

大波浪。

恣

放纵，没有拘束。zī

舂撞

冲击，撞击。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将大山比作大国，小山比作小邦，这种比喻新奇独特，以大与小的山峦关系类比国与邦的关系，使抽象的事物变得形象可感。在意境营造方面，诗中描绘了一幅有山有树有涛的画面，低树的无依和洪涛的恣肆形成对比，展现出一种既有些许萧索又充满力量的意境。情感表达上，诗人通过对自然景物的描写，或许暗示着对世间万物不同状态的一种感慨。主题思想上，可能是借景抒情，以对零陵石屏景色的描写来表达对自然与人事关系的思考。

速览

《题零陵石屏 其三》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、比喻、借物喻人、自然。大山如大国，小山如小邦。 低树无附丽，洪涛恣舂撞。