题零陵石屏 其四

译文

被大浪所颠簸摇荡，青山也随之起伏俯仰。为什么山峰之外的白雪，也和它们一同上下呢？

注释

簸

颠簸，上下颠动。读音：bǒ

仰

抬头向上，与‘俯’相对。

云何

为何，为什么。

相

表示动作偏指一方，这里可理解为‘和它（们）’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘青山为俯仰’，将青山拟人化，赋予其俯仰的动作，生动地描绘出青山在大浪影响下仿佛有了生命动态的景象。在情感表达方面，诗人通过对自然景象的细致观察与描述，传达出一种对自然力量的惊叹之感。在意境营造上，前两句描绘出大浪摇撼、青山俯仰的宏大而动荡的画面，后两句则引入峰外雪这一元素，让画面更添冷峻与奇谲，整体营造出一种雄浑且神秘的意境。主题思想上，诗人旨在通过这些自然景象的描绘，展现大自然的神奇力量与相互关联的关系。

速览

《题零陵石屏 其四》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、拟人、惊叹、雄浑。大浪所簸摇，青山为俯仰。 云何峰外雪，亦与相下上。