老椿

译文

老椿这种树木在江南江北都适宜生长，濠水边上庄子说的话不假。在京口过去曾经见到过这种树，不知那流落的纸屏如今怎么样了。

注释

椿

香椿树，一种树木，chūn

濠上庄生

指庄子，濠上是庄子与惠子游于濠梁之上的典故出处，这里指代庄子相关的思想言论

京口

地名，jīng kǒu

纸屏

用纸做的屏风，这里可能与老椿有某种联系，也许老椿曾被用于制作纸屏之类的物件

赏析

从文学手法上看，首句平铺直叙点明老椿的生长范围，简单直接。‘濠上庄生语不虚’运用典故，借庄子的话来增添文化底蕴，同时也可能暗示老椿有着某种与庄子话语相关的特质，比如可能是庄子提到的某种具有自然之道的事物。情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的怀旧之感，从‘京口旧来曾记此’能感受到诗人对过去在京口见到老椿这一经历的怀念。在意境营造上，通过提及江南江北、濠上、京口这些地点，构建出一种开阔又带有历史文化氛围的意境。主题思想上，表面是写老椿这种植物，实则可能是借老椿表达对过去经历、文化典故的一种追思和感慨。

速览

《老椿》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为怀旧、用典、状物、叙事。江南江北皆宜产，濠上庄生语不虚。 京口旧来曾记此，纸屏流落近何如。