题王任所藏林逋索句图 其一

译文

那清新如同‘半树横枝’般的词句，那冷淡恰似‘暗香疏影’的诗作。谁能看到他当时苦苦吟诗的状态呢？想来只有童子和仙鹤在旁边知晓吧。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，读音为shū。

吟

吟诗，有节奏地诵读，出自众多古诗文中，如‘吟鞭东指即天涯’。

赏析

这首诗通过对林逋诗句的提及以及对其苦吟状态的想象来构建独特的文学氛围。从文学手法上看，首联直接引用林逋的诗句‘暗香疏影’等，用典巧妙，借林逋的经典诗句来引出林逋本人，使读者迅速能联想到林逋高洁的品格和他诗作的风格特色。在情感表达方面，流露出对林逋的崇敬之情，对他苦吟作诗的一种钦佩。在意境营造上，通过‘童鹤在旁知’营造出一种清幽、寂静的意境，仿佛看到林逋在清幽之地与童子、仙鹤相伴吟诗的画面。主题思想围绕着对林逋作诗的状态以及林逋本人的追念与敬仰展开。

速览

《题王任所藏林逋索句图 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏人、用典、清幽、敬仰。清新半树横枝句，冷淡暗香疎影诗。 谁见当时苦吟态，只应童鹤在旁知。