题王任所藏林逋索句图 其四

译文

死后没有留下封禅书之类的文稿，咏梅的诗句全然是自我心性的写照。画工哪里懂得高远的意趣，童子趋炎附势就像鹤附于他人（这里暗讽那些攀附权贵之人）。

注释

藁

草稿，这里指文稿，gǎo

吟梅

咏梅，指林逋写梅花的诗句，表达他的高洁情怀。

自题真

自我题写真实心性。

凌云意

高远的意趣、志向。

趋炎

趋附权势，奉承和依附有权有势的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法。前两句通过描述林逋身后无封禅类文稿与以咏梅自题真的对比，突出林逋的高雅脱俗。后两句将画工不懂林逋的‘凌云意’与童子的趋炎附势进行对比，讽刺了那些不能理解高洁之士且趋炎附势之人。在情感表达方面，表达了对林逋的敬重与赞美，对不能理解林逋高洁品性之人的批判与不屑。在意境营造上，诗中既有林逋咏梅所蕴含的高洁清幽意境，又有对趋炎附势之人的批判所带来的冷峻之感。主题思想上，主要是对林逋高洁品性的推崇，以及对世俗中趋炎附势现象的批判。

速览

《题王任所藏林逋索句图 其四》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏人、高洁、批判、对比。身后不遗封禅藁，吟梅全是自题真。 画工岂识凌云意，童子趋炎鹤附人。