十三日夜山斋玩月

译文

月亮依傍着泛起细细水波的云层，像绣品搓捻金线描绘出孔雀翠鸟的纹路。半夜里明月高悬在明净的碧空，天空仿若不动却能扫除魔障群邪。

注释

撚

搓捻；nian3

冰轮

指月亮，因为月亮皎洁清冷如冰，形状如轮。

浄碧

明净的碧空；jing4 bi4

赏析

从文学手法上看，首句‘月傍细细水波云’通过描写月亮与云的关系，采用了视觉描写，生动地勾勒出一幅月下云波图，其中‘细细’二字细腻地描绘出水波云的状态。‘绣撚金描孔翠纹’运用比喻手法，将月亮及其周边景色比喻成绣品上精心描摹的孔雀翠鸟的纹路，新奇而富有想象力，从静态的角度进一步刻画月色的美丽。‘夜半冰轮悬浄碧’点明时间并继续描写月亮，‘冰轮’这一词汇的使用增添了月亮的清冷高洁之感，‘悬浄碧’描绘出一种静谧而澄澈的意境。最后一句‘太空不动扫魔群’则是一种想象的延伸，赋予天空一种神秘的力量，使诗歌在写景之中蕴含了一种超自然的意味。在情感表达方面，全诗主要表达了诗人对月夜景色的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，通过对月亮、云、夜空等的描写，构建出一种静谧、奇幻、清冷、澄澈的意境。主题思想上，通过对月夜美景的描绘，展现自然之美以及自然所蕴含的神秘力量。

速览

《十三日夜山斋玩月》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、月夜、静谧、比喻。月傍细细水波云，绣撚金描孔翠纹。 夜半冰轮悬浄碧，太空不动扫魔群。