十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐玩殊胜昨夜之微茫也

译文

十四日夜晚月色非常好，山中寒冷所以不出门，在门窗之间裹着棉被坐着赏玩（月色），比昨夜月色的朦胧不清美妙多了。居住在山中寒冷浓重门户先关闭，自己朝着稀疏的窗户喜爱明月的光辉。想要召唤花的光影来描绘（这一景色），（却）在屋檐下微微看到一枝（梅）横斜着。

注释

扃

关闭（jiōng）

疎

同‘疏’，稀疏（shū）

貌取

描绘（mào qǔ），此处有捕捉美景意

赏析

从文学手法上看，这两首诗多为白描手法。如‘山居寒重户先扄，自向疎窗爱月明’直接描写山居寒冷，门户紧闭，自己独爱窗前明月，简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上，流露出诗人对山居生活的喜爱以及对自然景色（月色、梅花）的欣赏之情。在意境营造方面，通过‘山寒’‘月色’‘疎窗’‘一枝横（梅花）’等意象，营造出一种清冷、静谧而又富有诗意的山居夜景意境。主题思想上，展现了诗人山居生活中的闲情逸致，对自然之美的沉醉。整体风格较为淡雅，给人一种宁静致远的美感。

速览

《十四日夜月色颇佳山寒不出门窗间拥絮坐玩殊胜昨夜之微茫也》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、山居、淡雅、静谧。山居寒重户先扃，自向疎窗爱月明。 欲唤花光来貌取，入簷微见一枝横。