晚出

译文

几棵树在远处的烟雾中掩蔽着枣子和栗子，半个村庄在稀疏的雨中有牛羊缓缓走下。诗人将眼前所见变成诗句，吟完诗后都没察觉归程的遥远。

注释

疎

同‘疏’，稀疏，拼音：shū

成句

写成诗句；形成句子。

吟罢

吟完，吟唱完毕。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了视觉描写，‘数树远烟藏枣栗，半村疎雨下牛羊’，以工笔细描的方式勾勒出一幅田园暮景图，数树、远烟、枣栗、半村、疎雨、牛羊，这些意象组合在一起，宛如一幅天然的田园画卷。‘藏’和‘下’字用得极为精妙，‘藏’字将枣栗隐于远烟之中的状态生动地表现出来，赋予画面一种朦胧感；‘下’字则写出牛羊在雨中回村的动态画面，充满生活气息。在情感表达方面，诗人通过描写田园景色来抒发自己对田园生活的喜爱与陶醉之情。从意境营造来看，此诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的田园意境，让读者仿佛置身于那个有着远烟、枣栗、疎雨、牛羊的田园世界之中。主题思想上，展现了田园生活的美好以及诗人对这种生活的向往和对自然景色的敏锐捕捉与欣赏。

速览

《晚出》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为田园诗、写景、闲适、喜爱。数树远烟藏枣栗，半村疎雨下牛羊。 诗人过眼助成句，吟罢不知归路长。