成石屏诗后枕上再赋

译文

十年来想要为石屏作诗题咏，深思苦想却思绪迷茫更加困惑。在枕上反复吟诵终于写成了这首诗，乘坐着小船在秋雨之中宿于浯溪。

注释

覃思

深思。覃，tán。

冥蒙

迷茫。

浯溪

溪水名，在今湖南省祁阳县。

赏析

从文学手法来看，首句‘十年欲作石屏题’直抒胸臆，点明想要作诗的想法已经存在了十年之久，‘十年’的时间跨度强调了作诗的不易。‘覃思冥蒙意转迷’进一步描述创作过程中的艰难，‘覃思’即深思，表明诗人在创作时用心思考，而‘冥蒙意转迷’则写出思考后思绪反而更加迷乱的状态，形成一种欲求而不得的张力。情感表达上，诗人将自己作诗过程中的困惑、纠结等复杂情绪展现出来。在意境营造方面，‘短蓬秋雨宿浯溪’描绘出一幅在秋雨之中，小船停靠在浯溪的画面，‘短蓬’‘秋雨’这些意象营造出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，反映了诗歌创作的艰难以及诗人对作诗的执着。

速览

《成石屏诗后枕上再赋》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为抒情、孤寂、创作难、清冷。十年欲作石屏题，覃思冥蒙意转迷。 枕上呻吟翻了此，短蓬秋雨宿浯溪。