题萧照山水 其三

译文

是什么人驾着一艘小船驶下清澈的溪流，那众多的山谷和聚集的山峰让人想起旧时的栖息之所。没有下雨但石林原本就是湿润的，没有云雾但山路却总是让人迷失。

注释

舸

大船；也指小船，这里指小船，gě

列壑

众多的山谷。列，有排列、众多之意；壑，山谷。

攒

聚集，cuán。

元

原本，本来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，通过对山水景色的细致刻画来展现画面。首句‘何人一舸下清溪’，以一个问句开头，引发读者的好奇与遐想，仿佛一幅动态的画面在眼前展开，有小船缓缓行于清溪之上。‘列壑攒峰想旧栖’描绘出群山的景象，‘攒’字生动地写出山峰的密集，同时将眼前之景与旧日的栖息之所相联系，给景色增添了一份回忆与情感的色彩。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的怅惘与对往昔的怀念。不雨而石林湿润、无云山路却长迷的描写，营造出一种空灵、幽深、迷幻的意境，让人感觉这山水之间有着一种神秘而不可捉摸的气息。主题思想上，借对山水景色的描绘，表达出对往昔的追念以及对自然山水神秘性的感叹。

速览

《题萧照山水 其三》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、抒情、怅惘、空灵。何人一舸下清溪，列壑攒峰想旧栖。 不雨石林元自湿，无云山路只长迷。