桐

译文

峄山之阳的桐树有着浑朴的美质和如同凯风般的温和心性，这是舜帝膝上的琴材啊。我有一把完整未经雕琢的琴，时常带着枕席卧于桐树的清荫之下。

注释

峄

yì，山名，峄山，在中国山东省邹城市东南。

浑璞

hún pú，犹浑朴，质朴无华。

凯风

kǎi fēng，和风，一说南风。

姚虞

yáo yú，即舜帝，舜为姚姓，有虞氏。

斲

zhuó，砍，削。

簟

diàn，竹席。

赏析

从文学手法上看，首句‘峄阳浑璞凯风心’运用了比兴手法，以峄山之阳桐树的浑朴和有着如同凯风般的心性来起兴，引出后面关于琴的联想，桐树是制琴的良材，这一联想自然而巧妙。‘此是姚虞膝上琴’一句运用典故，提到姚虞（舜帝），增添了诗的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗人流露出一种对桐树所蕴含的自然之美与文化意义的喜爱与崇敬之情。在意境营造方面，诗中描绘出桐树清阴的画面，给人一种清幽、宁静的感觉。主题思想上，通过对桐树的描写，表现出诗人对自然事物的欣赏，以及对传统文化中桐木与琴文化的追慕。

速览

《桐》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物、比兴、清幽、用典。峄阳浑璞凯风心，此是姚虞膝上琴。 我有全琴元不斲，时携枕簟卧清阴。