即事

译文

渔翁驾着一叶扁舟在波澜中摇晃，却比不上牧童自由自在地酣睡。傍晚时几缕短笛之声在烟雾朦胧的草地间传来，柴门前稀疏的柳树上方挂着小星星。

注释

疎

同‘疏’，稀疏。[shū]

赏析

这首诗通过描写渔翁和牛童的不同状态，营造出一种悠然闲适又略带对比性的意境。在写作手法上，采用了对比的手法，将渔翁‘舞波澜’的忙碌与牛童‘自在眠’的闲适进行对比，鲜明地突出了两者的状态差异。从情感表达上来看，诗人对牛童自在的生活状态有着一定的向往之情。在意境营造方面，诗的后两句描绘出一幅傍晚时分，烟草迷蒙中有短笛声声，柴门前疏柳挂星的画面，充满了乡村生活的宁静与祥和。主题思想上，反映了诗人对乡村田园生活中那份闲适自在的欣赏，同时也暗示了对尘世忙碌生活的一种厌倦。

速览

《即事》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为田园、闲适、对比、写景。渔翁一叶舞波澜，不及牛童自在眠。 短笛数声烟草晚，柴门疎柳小星悬。