和刘仙尉咏梅

译文

梅花低垂地挂满一树，压在稀疏的篱笆之上，最让人喜爱的是那曲折如鹤膝般的梅枝。它只在寒冬百花凋零之后才开放，并不去争抢是开得早还是开得迟。

注释

疎篱

稀疏的篱笆。‘疎’，同‘疏’，读音为shū。

崚嶒

形容山高峻，这里形容梅枝曲折起伏，读音为líng céng。

鹤膝枝

指梅花枝干的一种形态，形如鹤膝般曲折。

赏析

从文学手法上看，首句‘垂垂一树压疎篱’通过描写梅花挂满树枝低垂在稀疏篱笆上的姿态，以简洁的笔触勾勒出梅花的外在形象，其中‘压’字用得精妙，生动地表现出梅花的繁茂。‘最爱崚嶒鹤膝枝’直接表达喜爱之情，‘崚嶒鹤膝枝’写出梅枝的独特形态，从视觉上给人以奇特的感受。后两句‘只占岁寒花尽后，不争开早与开迟’运用对比手法，将梅花与其他花卉对比，其他花卉争奇斗艳，早开或迟开，而梅花只在岁寒花尽后开放，体现出梅花不随波逐流、高洁淡泊的品质。在情感表达上，字里行间流露出诗人对梅花的喜爱和赞美之情。在意境营造上，构建出一个寒梅独立、清幽淡雅的意境，让人感受到梅花的孤高。主题思想方面，借梅花表达一种与世无争、坚守自我的高洁品格。

速览

《和刘仙尉咏梅》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为咏物诗、托物言志、喜爱梅花、高洁。垂垂一树压疎篱，最爱崚嶒鹤膝枝。 只占岁寒花尽后，不争开早与开迟。