小春闻提壶鸟戏成

译文

越地的鸟儿担忧兄弟远行不能回来，蜀地的鸟儿劝客人不如归家。哪里比得上听这提壶鸟的叫声呢，买来美酒就总是能忘却世务俗念。

注释

提壶

鸟名，其鸣声似‘提壶’二字。

息机

息灭机心。指一种淡泊宁静的心境。

沽

买。如‘沽酒’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句引用了越鸟和蜀禽的典故，将两种鸟不同的叫声寓意引入诗中，形成对比。情感表达方面，诗人借鸟的叫声传达出一种对于归隐或者宁静生活的向往。通过写越鸟对兄弟的担忧、蜀禽对客人归家的劝诱，最后引出提壶鸟的叫声更能让人忘却烦恼，表现出对尘世纷扰的厌倦。在意境营造上，通过对不同鸟叫声含义的联想，构建出一种带有思乡、念亲又超脱尘世的复杂意境。主题思想围绕着对世俗生活的疲惫感以及对宁静、超脱生活的向往展开，从鸟的意象中挖掘出人们内心深处对自然、宁静和本真生活的渴望。

速览

《小春闻提壶鸟戏成》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为思乡、用典、归隐、厌世。越鸟忧兄行不得，蜀禽劝客不如归。 何如听此提壶语，美酒沽来总息机。