代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝 其二

译文

那杂乱而又淡漠的景象总是充满忧愁，仰头对着天空书写，就像一幅秋意之景。与其像伏羲氏以前没有文字之时，又何必把小楷写得像蝇头那样细小呢。

注释

离离

杂乱的样子

漠漠

淡漠，寂静无声。

牢愁

忧愁，忧郁。

书空

用手指在空中虚划字形，多表示内心的愤怒、忧愁等情绪。

羲皇

伏羲氏，古代传说中的三皇之一。

蝇头

形容极小的字，像苍蝇的头一样细小。

赏析

从文学手法上看，首句‘离离漠漠总牢愁’运用叠词‘离离’‘漠漠’，增强了诗句的节奏感与韵律感，同时渲染出一种杂乱又淡漠的氛围，为全诗奠定忧愁的基调。‘仰面书空一幅秋’通过描写仰头书空的动作，将无形的愁绪具象化为一幅秋景图，情景交融，秋的萧瑟与愁的深沉相呼应。在情感表达方面，全诗传达出一种愁闷、寂寥之感，诗人似乎对某些事物有着深深的无奈和厌烦。在意境营造上，诗中描绘出一种秋意萧瑟、忧愁弥漫的氛围，让人感受到一种压抑和孤寂。主题思想上，借对书写之事的感慨，表达出内心的牢愁与对某些琐事（如写小楷这样精细之事）的不屑。

速览

《代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝 其二》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为抒情、愁闷、秋意、寂寥。离离漠漠总牢愁，仰面书空一幅秋。 比似羲皇元未画，何须小楷作蝇头。