清明感旧

译文

每到清明时节，家家的人都沿着杨柳夹岸的道路前往湖边祭扫。那城门内外，有歌声也有哭声。新近守寡的年轻妇女深深下拜，又带着新嫁的丈夫去拜祭亡故的前夫。

注释

闉阇

yīn dū，城门外层的曲城，泛指城门

孀

shuāng，指寡妇

赏析

这首诗从写作手法上来看，运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出清明时节的景象和人物活动。‘杨柳家家去下湖’勾勒出清明时节人们纷纷外出的画面，杨柳的意象既点明了时节，又给画面增添了一抹清新与哀愁交织的氛围。‘有歌有哭其闉阇’则将生与死、喜与悲并置，形成鲜明的对比，展现出清明这个特殊时节复杂的人间百态。情感表达上，诗中蕴含着对旧俗和人世无常的感慨。新孀少妇的行为看似违背常理，却反映出在当时的社会习俗和道德观念下，女子复杂而无奈的处境，背后是对命运的悲叹和对传统习俗的一种呈现。在意境营造方面，整体画面感强烈，城门内外的景象仿佛一幅清明风俗图，既有群体的活动，也有个体的特写，充满了生活气息却又透着淡淡的哀伤。主题思想上，通过描写清明的祭祀场景和人物关系，揭示了社会习俗、女性命运以及人生的无常。

速览

《清明感旧》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为清明、风俗、悲叹、白描。杨柳家家去下湖，有歌有哭其闉阇。 新孀少妇深深拜，却引新夫拜故夫。