紫木笔花

译文

带着簪笔的侍从之臣闪耀于荷橐（一种装文件的袋子）之间，在郎省任职的官员光彩映照紫薇花。笔杆子（管城这里代指笔）不能担任中书省的职务，只好在空中愤怒地书写蘸着晚霞。

注释

簪笔

插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。

荷橐

一种装文件等的袋子。

丝纶

帝王诏书。此处指代在郎省任职起草诏书之类的官员工作。

薇花

紫薇花，常与郎省官员联系在一起。

管城

毛笔的代称，出自韩愈《毛颖传》‘秦皇帝使恬赐之汤沐，而封诸管城，号曰管城子。’

咄咄书空

形容失志、懊恨之态。

赏析

这首诗运用了象征和借代的手法。诗中的‘簪笔侍臣’‘丝纶郎省’等词是借代，分别指代侍从官员和郎省的官员。以‘紫木笔花’为象征物，通过将其与官员联系起来，营造出一种独特的意境。从情感表达上看，诗中有一种怀才不遇的愤懑之情，如‘管城不任中书职，咄咄书空蘸晚霞’一句，将笔拟人化，笔不能担任重要职务，只能在空中书写蘸着晚霞，暗示诗人自己有才华却得不到重用。主题思想上，表达了对自身境遇的不满以及对才能被埋没的愤懑。在风格上，诗的语言较为含蓄，通过巧妙的象征和借代传达情感。

速览

《紫木笔花》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为借代、象征、怀才不遇、含蓄。簪笔侍臣辉荷橐，丝纶郎省照薇花。 管城不任中书职，咄咄书空蘸晚霞。