无题 其一

译文

头发像堕马髻一样蓬松乌云般散开，懒得去画眉，博山炉中隔夜的火还燃着，翠色的烟缕细微。绿色的窗户下不打扫任由香尘积聚，温暖的日子里青虫化为蝴蝶翩翩飞舞。

注释

堕马

一种发髻样式，堕（duò）马髻是古代妇女发髻名。

博山

指博山炉，是一种香炉，炉盖雕镂成山形，上有羽人、走兽等形象。

宿火

隔夜未熄的火。

香尘

芳香之尘，多指女子之居处。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写女子头发‘堕马乌云’的状态和‘懒画眉’的行为，运用细节描写勾勒出女子慵懒的形象。‘博山宿火翠烟微’则是环境描写，博山炉隔夜的微烟营造出一种静谧且略带寂寥的氛围。诗中‘绿窗不扫香尘护’进一步烘托这种氛围，不扫香尘体现出一种对往昔的留存，或许暗示女子心中有难以忘怀之事。‘暖日青虫化蝶飞’则是动态描写，与前面的静态描写相呼应，青虫化蝶飞象征着一种变化或者新生，而在这女子慵懒寂静的世界里显得尤为独特，似乎暗示女子内心的一丝希望或者思绪的转变。从情感表达上看，整体表达出一种慵懒、寂寥又似乎蕴含着淡淡期待的复杂情感。在意境营造方面，通过室内外的景象描绘出一个慵懒寂静又有些许生机的画面。主题思想上，可能是在描绘一个女子的生活状态和内心世界，反映出女子的情思与生活态度。

速览

《无题 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为闺情、慵懒、写景、寂寥。堕马乌云懒画眉，博山宿火翠烟微。 绿窗不扫香尘护，暖日青虫化蝶飞。