丙子九月陈村避地三绝 其二

译文

一条小溪弯弯曲曲地随着山势流淌，想要试着攀登（山峰），双脚还没有衰老无力。对岸人家在夕阳的余晖之外，几株红柿子沉甸甸地压在稀疏的篱笆上。

注释

跻攀

攀登。跻（jī），登，上升。

疏篱

稀疏的篱笆。

赏析

从文学手法上看，首句‘一溪屈曲与山随’采用了拟人的手法，赋予溪水‘随’山的动作，生动地描绘出溪水蜿蜒与山相伴的画面。次句‘要试跻攀脚未衰’则体现了诗人积极的生活态度，想要登山且充满自信。后两句‘隔岸人家西日外，数株红柿压疏篱’属于典型的写景之句，在夕阳的大背景下，描写隔岸的人家和压在疏篱上的红柿，画面感极强，营造出一种宁静、闲适且富有生活气息的意境。情感表达上，诗人通过描绘眼前的山水人家景色，传达出一种对自然的喜爱以及在避地之时依然保持的乐观豁达之情。主题思想围绕着诗人在避地生活中的所见所感，既有着对自然景色的欣赏，也透露出积极乐观的生活态度。

速览

《丙子九月陈村避地三绝 其二》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、闲适、乐观、自然。一溪屈曲与山随，要试跻攀脚未衰。 隔岸人家西日外，数株红柿压疏篱。