病起寄二林

译文

心境坦然平静，乔木林里夏日气息清幽。热风使鸟儿的羽毛稀疏，凉雨滴落伴随着蝉声。输翟之人专心于攻守之事，带弓之人则将生死置之度外。吟成的诗句能寄给谁呢？那两位友人正在鄞城。

注释

缅然

遥远貌，这里可理解为心境开阔坦然。

毳

cuì，鸟兽的细毛。

输翟

古时掌染织的工匠。

弓函

弓和箭袋，这里代指带弓之人。

鄞城

鄞 yín，地名。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘夏景营造出清幽而又带有一丝寂寥的氛围，如‘乔林夏气清’‘炎风疏鸟毳，凉雨滴蝉声’，以乔林、炎风、凉雨、蝉声等景象组合，让人感受到夏日独特的气息。在写作手法上，诗中运用了借景抒情的手法，前两联写景，后两联抒情。从情感表达来看，诗人表达了对远方友人的思念之情，同时也透露出对自身处境的感慨，那种孤独寂寞，无人可倾诉的情感。主题思想上，既有对友人的牵挂，又有对自身境遇的喟叹，通过夏景的描写过渡到对人事的感慨。

速览

《病起寄二林》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为思念友人、借景抒情、夏日之景、孤寂。心地缅然平，乔林夏气清。 炎风疏鸟毳，凉雨滴蝉声。 输翟专攻守，弓函誓死生。 吟成与谁寄，二子在鄞城。