寄袁中素季原

译文

清淡的言谈疏远了世间的忧虑，知道在这样的状态下度过年华。雀鸟饮用盆中的水，蜜蜂寻找桌上的花。郊外原野刚刚有射猎野雉的活动，池塘沼泽里早就有蛙鸣阵阵。得到好的诗句能赠给谁呢？那棠溪畔有竹子的人家（可以相赠）。

注释

清谈

清雅的言谈、议论。魏晋时期士大夫崇尚老庄，空谈玄理，成为一时风气。也泛指一般不切实际的谈论。

疏

疏远，使远离。

世虑

世间的忧虑。

雉

zhì，野鸡。

陂荡

池塘；沼泽。

棠溪

地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“雀饮盆中水，蜂寻案上花”，简洁而生动地勾勒出雀鸟、蜜蜂的日常活动画面，富有生活气息。在情感表达方面，首联“清谈疏世虑，知发度年华”表达出一种超脱尘世忧虑，闲适旷达的心境。在意境营造上，诗中描绘的雀鸟饮水、蜜蜂寻花、郊原射雉、陂荡开蛙等景象，组合起来营造出一种静谧而富有生机的田园意境。主题思想上，诗人通过描写这些自然景象和自身的生活状态，传达出对宁静闲适生活的喜爱与向往。

速览

《寄袁中素季原》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为闲适、田园、白描、旷达。清谈疏世虑，知发度年华。 雀饮盆中水，蜂寻案上花。 郊原新射雉，陂荡早开蛙。 得句何人赠，棠溪有竹家。