用韵寄胡元鲁因梅所袖达

译文

远方的大雁逆风飞翔，信使断绝，藏于鱼腹的书信沉入水底，还未被渔网捞起。秋风中在炼药院里拔着白发，就着如仙露般的研朱在读书灯下读书。极目远望青山，已先有了秋意，黄鸟不再啼鸣，树上结有冰挂。想要询问都城刚刚被攻破之事，希望你秉持公正之笔，不要结党偏私。

注释

縢

绳索，这里可理解为信使传递书信的工具，ténɡ

罾

一种渔网，zēnɡ

镊

拔除（毛发等），niè

榆景

指日影，‘榆’通‘揄’，因以日影为标志确定时刻。这里可理解为秋意，借指时光，yú jǐnɡ

木冰

一种气象，指雨着木成冰，mù bīnɡ

赏析

从文学手法上看，首联‘宾鸿风逆断来縢，鱼腹书沉未上罾’运用了比兴手法，以宾鸿逆风、鱼书沉水来暗示消息断绝，烘托出一种压抑不安的氛围。颔联‘镊白秋风炼药院，研朱仙露读书灯’通过描写秋风中的炼药院和读书灯下的情景，塑造出一种静谧又略带寂寥的画面，‘镊白’这一细节描写出诗人对时光流逝的感慨。颈联‘青峰极目先榆景，黄鸟收声有木冰’，视听结合，远看青峰，耳闻黄鸟声息，描绘出一幅秋冬之交的景象，‘木冰’这一景象更添冷峻之感。尾联‘欲问都城初破事，愿君秉笔直无朋’直抒胸臆，表达出对都城被破之事的关注，希望友人能公正记录，体现出对正义和真相的追求。整首诗意境冷峻、萧索，情感表达上既有对时光流逝、个人境遇的感喟，更有对重大社会事件的关心与对正义的期待。主题思想围绕着对都城之事的关注以及对友人秉持公正的期望展开。

速览

《用韵寄胡元鲁因梅所袖达》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为感时伤事、借景抒情、冷峻意境、直抒胸臆。宾鸿风逆断来縢，鱼腹书沉未上罾。 镊白秋风炼药院，研朱仙露读书灯。 青峰极目先榆景，黄鸟收声有木冰。 欲问都城初破事，…