寄少白诗后因问讯小潘

译文

写诗的老者双鬓飕飕生风，身形消瘦，只在山岩幽僻之处度过一生直至白头。想要和您家的阿戎说说话，他的才思如从书箱里接连不断吐出的文辞难以收住。

注释

山膊

形容消瘦。

飕飕

象声词，形容风声。拼音：sōu sōu

阿戎

晋宋间人多以阿戎称堂弟，后也用以称侄儿。这里指小潘。

蝉联

连续相承。

书笥

书箱。

赏析

从文学手法上看，首句‘诗翁山膊鬓飕飕’运用了外貌描写，通过‘山膊’‘鬓飕飕’生动地勾勒出诗翁清瘦、年迈的形象，给人以直观的画面感。‘只向岩幽了白头’则点明诗翁的生活环境与状态，一个‘只’字强调出其生活的单一与幽僻。情感表达方面，字里行间流露出对诗翁境遇的一种叹惋之情。在意境营造上，‘岩幽’‘白头’构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，既有对诗翁一生的描述，又通过想要与阿戎对话引出下一辈的才思，有对不同代际的关照，传达出岁月更替、才华传承的意味。从描写阿戎‘蝉联书笥吐难收’来看，运用比喻的手法，把阿戎的才思比作从书笥里源源不断吐出的东西，形象地表现出阿戎的才华横溢。

速览

《寄少白诗后因问讯小潘》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为叹惋、外貌描写、孤寂、才华横溢。诗翁山膊鬓飕飕，只向岩幽了白头。 欲共君家阿戎语，蝉联书笥吐难收。