感题

译文

伯夷以食用周朝的粮食为耻，鲁仲连又怎会臣服于秦国呢？在千年之前的清风之中，有一位在山林下安闲自在之人。

注释

伯夷

商末孤竹君长子，反对周武王伐纣，商亡后，不食周粟，饿死于首阳山。

仲连

即鲁仲连，战国时齐国人，善于出谋划策，常周游各国，排难解纷。他曾义不帝秦，帮助赵国击退秦军。

周粟

周朝的粮食。

帝秦

尊奉秦王为帝。

闲身

指没有官职的身躯，这里表示清闲自在之人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法。前两句‘伯夷耻周粟，仲连岂帝秦’分别引用了伯夷叔齐不食周粟以及鲁仲连义不帝秦的典故，通过这两个典故，诗人塑造出了坚贞不屈、坚守高风亮节的人物形象，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面，诗人借古人之事表达了自己对这种高尚气节的崇敬与向往。在意境营造上，后两句‘清风千载上，林下一闲身’描绘出一幅在千年的清风之下，山林间有一闲逸之人的画面，营造出一种清幽、闲适且充满历史感的意境。主题思想上，诗人通过古今对比，表现出对古人高尚气节的追慕以及对山林间闲适生活的向往。

速览

《感题》是宋代诗人柴随亨的作品，主题为用典故、赞气节、慕古人、山林景。伯夷耻周粟，仲连岂帝秦。 清风千载上，林下一闲身。