钱唐寒食

译文

柳絮像雪花一样飞舞，青草如同褥垫般柔软，寒食和清明时节到处都是春天的景象。我满心惆怅地走在钱塘门外的路上，看到今年有人在哭祭去年死去的人。

注释

絮花

柳絮。

茵

褥垫。这里形容草的柔软。yīn

惆怅

伤感；愁闷。

钱塘

古地名，在今浙江杭州。

赏析

从文学手法上看，首联‘絮花如雪草如茵，寒食清明处处春’运用了比喻的手法，将‘絮花’比作‘雪’，‘草’比作‘茵’，生动形象地描绘出寒食清明时节的景色，展现出春日的生机与美好。然而，颔联‘惆怅钱塘门外路，今年人哭去年人’笔锋一转，形成鲜明的对比，前句写景的欢快与后句写人的哀伤形成强烈反差。在情感表达方面，诗人由对春日美景的描绘突然转向对生死离别的惆怅，这种情绪的转变强烈地表达出对生死无常的感慨。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种春和景明的意境，后半部分则是一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想围绕着寒食清明时节的景象与生死的对比，表达出对生命短暂和世事无常的感叹。

速览

《钱唐寒食》是宋代诗人柴随亨的作品，主题为寒食节、写景、伤春、感怀。絮花如雪草如茵，寒食清明处处春。 惆怅钱塘门外路，今年人哭去年人。