古鹤

译文

在天地之间有一位老儒者，醒来之后就不记得醉酒时所写的文字了。旁人错误地将他与神仙作比较（认为他写的字像神仙写的一样），只怕是神仙写的字都比不上他呢。

注释

古儒

年老的儒者。儒者，尊崇儒学、通习儒家经书的人。

醉中书

醉酒时所写的文字。

错比

错误地比较。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。将古儒与神仙对比，先写旁人错比古儒的字为神仙所写，随后又反转说神仙字恐怕还不如古儒的字，这种先扬后抑再扬的手法，增加了诗歌的曲折性和趣味性。在情感表达方面，诗人对古儒有着极高的崇敬之情，通过强调古儒字超过神仙字，侧面烘托出古儒的超凡脱俗。在意境上，塑造出一种神秘而高雅的氛围，天地之间的古儒形象带有一种孤独又伟岸的气质。主题思想上，表达了对古儒的敬仰以及对古儒才华的高度赞赏。

速览

《古鹤》是宋代诗人王中立的作品，主题为赞古儒、对比、敬仰、高雅。天地之间一古儒，醒来不记醉中书。 旁人错比神仙字，只恐神仙字不如。