杂诗四首 其四

译文

这辈子不要再去追问虚名了，名利渺小且片刻不停留。我有一颗来自天上的丹药，使用的时候还能救济天下百姓。

注释

蹔

同‘暂’，短暂，读音：zàn

赏析

从文学手法上看，首句‘此生休更问浮名’直接抒情，表达出对浮名的不屑态度。第二句‘名利区区不蹔停’，通过‘区区’一词将名利贬低得渺小，‘不蹔停’则描绘出名利如过眼云烟，稍纵即逝的状态，运用了描写的手法来强化对名利的轻视。情感表达上，前两句表现出诗人对名利的厌弃，后两句‘我有一丸天上药，用时还解济苍生’情感突然一转，由对名利的厌弃转为一种豪迈的济世情怀，体现出诗人虽然超脱名利，但心怀天下的高尚情操。在意境营造上，前两句构建出一种淡泊名利的宁静意境，后两句则营造出一种宏大、豪迈的救世意境。主题思想上，主要表达了诗人不慕名利，心系苍生的思想。

速览

《杂诗四首 其四》是宋代诗人王中立的作品，主题为厌名利、济苍生、抒情诗、直抒胸臆。此生休更问浮名，名利区区不蹔停。 我有一丸天上药，用时还解济苍生。