偈三首 其二

译文

宝峰这样的地方，高洁之士很少能够到达，山岩前的积雪压得枯松倒下。山岭前后野猿在啼叫，一条古老的道路只有清风扫过。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

罕

hǎn，稀少。

岩

yán，山岩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出宝峰的景象。‘雪压枯松倒’‘野猿啼’‘清风扫’等描写，不事雕琢，简洁而生动地描绘出宝峰环境的清幽与寂静。在情感表达方面，透露出一种远离尘世喧嚣的孤寂感，同时也有对这种清幽之境的珍视。在意境营造上，通过描写宝峰少有人至、雪压枯松、野猿啼叫、古路清风等景象，营造出一种幽僻、清冷、静谧的意境。主题思想上，可能是表达对这种远离世俗的清净之地的向往或者是对高洁、清幽境界的一种追求。

速览

《偈三首 其二》是宋代诗人释洪英的作品，主题为清幽、孤寂、白描、写景。宝峰高士罕曾到，岩前雪压枯松倒。 岭前岭后野猿啼，一条古路清风扫。