夏日闲居

译文

没有人来到这偏僻的陋巷，漫长的日子里守着悠闲的家居生活。隔夜的火只用来烘烤药材，新晴的天气正好晾晒书籍。邻家的老翁陪着一起喝村酒，幼小的孩子负责打理园中的蔬菜。门外长满蒿草的地方，泥土太深就不用去锄地了。

注释

穷巷

偏僻的小巷。

宿火

隔夜未熄的火。

烘

用火或热气使东西变干、变暖。

课

督促完成指定的工作，这里指打理。

蒿莱

hāo lái，泛指野草。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法上看，首联通过‘无人’‘穷巷’描绘出居住环境的偏僻安静，直接点出闲居的主题。颔联中‘宿火烘药’‘新晴晒书’两个场景的描写，细致入微，将闲居生活的日常展现出来，富有生活气息。颈联写与邻翁饮酒、稚子打理园蔬，进一步丰富了这种闲适的生活画面，体现出邻里关系的和睦与家庭生活的温馨。尾联以门外蒿莱地因泥深不用锄结尾，再次强化了这种悠闲自在、不被琐事所累的生活状态。情感表达上，诗人通过对闲居生活的种种描写，传达出一种对这种宁静、质朴生活的喜爱与满足之情。主题思想围绕着夏日闲居展开，展现了闲居生活中的宁静、惬意与温馨。

速览

《夏日闲居》是宋代诗人俞汝尚的作品，主题为闲适、写景、生活、清幽。无人到穷巷，长日守闲居。 宿火惟烘药，新晴还晒书。 邻翁伴村酒，稚子课园蔬。 门外蒿莱地，泥深不用锄。