赠张伯玉倅古睦

译文

在新定那烟霞缭绕之处，溪水和山峦清秀得可以相依。夜间微风中泉水流淌作响，春雨滋润下药苗茁壮肥美。野鹤在花圃中安睡，晴天的山雾沾湿了书案上的衣服。预先知道您在公余闲暇的日子，会到子陵矶去垂钓。

注释

倅

副，此处为副职之意，cuì

烟霞

烟雾和云霞，常指山水胜景

泉溜

泉水，liū

晴岚

晴日山中的雾气

子陵矶

相传为东汉严子陵垂钓之处

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘夜风泉溜响，春雨药苗肥。野鹤眠花圃，晴岚湿案衣。’不加修饰地描绘出了新定的自然景象，生动地勾勒出一幅清幽的画面。在意境营造方面，诗中通过烟霞、溪山、夜风、泉溜、春雨、药苗、野鹤、花圃、晴岚等意象，营造出一种清幽、闲适、恬淡的意境。情感表达上，诗人对张伯玉所在的新定之地充满了向往与羡慕之情，同时也传达出一种对这种宁静自在生活的喜爱。主题思想则是通过描绘新定的美好景象，表达对友人所处之地的赞美以及对友人闲适生活的想象。

速览

《赠张伯玉倅古睦》是宋代诗人俞汝尚的作品，主题为写景、闲适、向往、清幽。新定烟霞外，溪山清可依。 夜风泉溜响，春雨药苗肥。 野鹤眠花圃，晴岚湿案衣。 预知公暇日，垂钓子陵矶。