客有写真者见予因以三诗赠之 其二

译文

夏禹的文德教命足以平治水土，伊尹的功绩也能感通上天。（我）不能将形容画到麒麟阁上，那时的君臣都听任自然。

注释

文命

文德教命，这里指夏禹。

阿衡

商代官名，这里指伊尹。

格

感通。

麒麟阁

汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。

任

听凭，任凭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。前两句提及夏禹平水土和伊尹感通上天的功绩，这是用典，以古代贤君和贤相的伟大功绩来进行铺垫。在情感表达方面，诗人表现出一种豁达和超脱。诗中说自己的形容不能上麒麟阁，但并没有哀怨之情，反而说‘当日君臣任自然’，有一种对这种自然状态的认可。在意境营造上，通过前两句宏大的历史功绩的描述，与后两句自身未能登上麒麟阁的情况形成对比，烘托出一种旷达的意境。主题思想上反映了诗人对自身境遇的一种坦然接受，同时也体现出对古代贤君贤相的崇敬，以及对自然状态的向往。

速览

《客有写真者见予因以三诗赠之 其二》是宋代诗人李师中的作品，主题为用典故、豁达情、旷达意、崇敬感。文命力能平水土，阿衡功亦格皇天。 形容不上麒麟阁，当日君臣任自然。