送唐介进退韵

译文

孤高的忠诚只自己期许但众人并不赞同，特立独行敢于进言是他人难以做到的。离开京城自身轻得就像一片树叶，高洁的名声历经千古比山还要重。那些一同为官的所谓英俊之人脸皮多么厚，还未死去的奸佞谄媚之人骨头已经发冷（意谓将受到唾弃）。上天为了我们的君主扶持国家，怎会让您（唐介）不能活着回来。

注释

孤忠

忠贞自持，不求人体察的节操。

许

赞许，认可。

去国

离开京都或朝廷。国，国都。

并游

一同出游或者为官交往。

奸谀

奸诈阿谀之人。

社稷

古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神，后多用来指国家。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点出唐介的孤忠和敢于直言的品质，运用对比手法，将他的忠诚不被众人认可和他勇敢进言的难能可贵形成鲜明对照。颔联通过比喻，把去国之人身轻如叶和名声重如山进行对比，形象地表现出唐介虽被贬谪离开京城但英名远扬。颈联则采用对比手法，将‘并游英俊’的厚颜无耻和‘未死奸谀’的被人唾弃刻画出来，一褒一贬，爱憎分明。尾联以一种肯定的语气表达了对唐介必然会被召回、得到公正对待的信心，反映出诗人对唐介的敬重以及对正义的坚信。在情感表达上，全诗充满了对唐介的敬重、同情与支持，同时表达了对奸佞之人的厌恶。在意境营造上，诗中既有被贬之人离京的孤清之感，又有正义终将战胜邪恶的明朗之感。主题思想围绕着对唐介高洁品质的赞扬，对奸佞之人的批判，以及对正义得以伸张的期待。

速览

《送唐介进退韵》是宋代诗人李师中的作品，主题为赠别、敬仰、批判、对比。孤忠自许众不与，独立敢言人所难。 去国一身轻似叶，高名千古重于山。 并游英俊颜何厚，未死奸谀骨已寒。 天为吾君扶社稷，…